Die besten Fantasy-Ortsnamen klingen, als wären sie von tausend Jahren Gebrauch glatt geschliffen worden. Diesen Klang erreichst du, wenn du sie so baust, wie echte mittelalterliche Namen entstanden: etwas Sichtbares plus ein altes Wort für die Art des Ortes. Hier sind 86 eigene Städte, Dörfer und Weiler und die echten Wortendungen dahinter.
Wenig Zeit? Der Ortsnamen-Generator und der Dorfnamen-Generator erzeugen pro Klick jeweils zehn Namen.
Die Namen sind erfunden. Die Deutungen daneben nutzen die echten Bedeutungen altenglischer und altnordischer Ortsnamen-Endungen, die weiter unten erklärt werden.
Fantasy-Ortsnamen mit Bedeutung
- Aldenford: liest sich als „die alte Furt“
- Brackenthorpe: „der abgelegene Hof im Farn“
- Cranmere: „See der Kraniche“
- Dunholt: „der Wald auf dem Hügel“
- Eskwick: „der Milchhof am Wasser“
- Fallowstead: „der Ort des ruhenden Feldes“
- Hazelbury: „die Festung zwischen den Haselsträuchern“
- Kestrelstow: „der heilige Ort des Falken“
- Marlcombe: „das Lehmtal“
- Oxenhurst: „der bewaldete Hügel der Ochsen“
- Swanbeck: „Schwanenbach“
- Wolfsden: „das Tal des Wolfs“
Mittelalterliche Ortsnamen
Marktstädte mit Stadtrecht, einer Mauer und ein oder zwei Zünften.
- Chipping Aldwin: „chipping“ ist ein altes Wort für Markt
- Kingsbarrow: ein königlicher Grabhügel, oder eine gute Geschichte darüber
- Abbot's Weir: die Mönche besaßen die Fische
- Saltersgate: ein Tor an der alten Salzstraße
Arnleigh, Bellminster, Cawdry, Dunstead, Eversham, Greywick, Holmwick, Ivelstone, Lowmarket, Merchant's Cross, Priorsfield, Wainford
Dörfer und Weiler
- Pebblebrook: ein Dutzend Häuser und eine Gans
- Three Stiles: benannt nach dem Weg dorthin
- Mossop's End: hier endet die Straße
- Little Emberly: ein Great Emberly gibt es nicht
Barleymow, Bramblecote, Elderwick, Goosegreen, Hobb's Hollow, Lambsfold, Oatby, Quillby, Rushy Mead, Sparrowfield
Fantasy-Namen für Orte nach Landschaft
Fluss und Küste
- Gullhaven: Fischerboote und Nebel
- Eelmouth: wo der Fluss ins Meer mündet, benannt nach dem Fang
Brinewick, Cockle Bay, Kelpstrand, Otterford, Reedwater, Tidefall
Berg und Mine
- Cragfast: ein Kletterwort für festsitzen am Fels
- Tinner's Rest: die letzte Herberge vor den Minen
Coldpeak, Ghyllhead, Ironscar, Slatefell, Stonecrop, Highcairn
Wald und Moor
- Bogmyrtle: benannt nach einem Moorstrauch
- Deepholt: „der tiefe Wald“
Aldercarr, Fenwatch, Greenshaw, Mirewell, Elmhanger, Withybed
Dunkle und gefährliche Orte
- Ravenmoot: hier halten die Raben Gericht
- Lastlight: der letzte Ort vor der Einöde
- Sorrow's Ford: an der Furt ist etwas geschehen
Ashfall, Bleakwater, Cinderby, Hollowgate, Shadewick, Thornwall, Witherby, Blackfen, Dimhallow
Orte anderer Völker
- Liraethen: eine Elfenstadt, könnte „die singenden Terrassen“ bedeuten
- Borrin's Anvil: eine Zwergenstadt, benannt nach ihrem Gründer und seinem Werkzeug
Thal Aelen, Miravellen, Kettlehammer, Deepmarket, Lanternroot, Stonequay
So baust du mittelalterlich klingende Ortsnamen
Die meisten englischen Ortsnamen bestehen aus zwei Teilen: einem beschreibenden Wort und einer Endung, die sagt, was für ein Ort es war. Diese Endungen sind echt, und echt sind auch ihre Bedeutungen:
- -ford: eine Flussfurt
- -ton: ein Hof oder eine Siedlung
- -ham: ein Gehöft
- -wick: ein Hof oder ein Handelsplatz
- -by: ein Dorf (nordisch)
- -thorpe: ein abgelegener Hof (nordisch)
- -ley: eine Lichtung im Wald
- -bury: ein befestigter Ort
- -mere: ein See
- -combe: ein Tal
- -holt und -hurst: ein Wald, ein bewaldeter Hügel
- -stow: ein Treffpunkt oder heiliger Ort
- -beck: ein Bach (nordisch)
Setz ein Tier, eine Pflanze, eine Farbe oder eine Person davor: Swan + beck, Hazel + bury, Alden + ford.
Dann kommen die Zusätze, die eine Karte lebendig machen. Upper, Lower, Little und Great teilen ein Dorf in zwei. Chipping markiert einen Markt. King's, Abbot's und Prior's sagen, wem das Land gehörte. Und „-on-the-“ plus ein Flussname funktioniert überall.
Tipps für die Wahl eines Fantasy-Ortsnamens
- Verwende nordische Endungen (-by, -thorpe, -beck) in einer Region und englische in einer anderen. Das deutet Geschichte an, ohne ein Wort Erklärung.
- Benenne Orte nach dem, was dort ist. Ein Ort namens Otterford sollte einen Fluss haben.
- Halte Dörfer bescheiden. Die großen erfundenen Namen spare für Städte und Königreiche auf.
- Sprich den Namen in einem Wirtshaussatz: „Ich komme aus Dunholt.“ Klingt er natürlich, behalte ihn.
Weitere Orte für deine Karte
Für moderne und kleinstädtische Orte in Amerika siehe Ortsnamen. Für Hauptstädte und Häfen siehe Stadtnamen, für das Land darum herum Königreichsnamen. Der Ortsnamen-Generator und der Dorfnamen-Generator füllen den Rest der Karte.
FAQ
Was sind gute Fantasy-Ortsnamen?
Aldenford, Cranmere, Hazelbury und Swanbeck. Kombiniere etwas Sichtbares, etwa ein Tier oder einen Baum, mit einer alten Endung wie -ford, -mere oder -bury.
Wie sahen mittelalterliche Ortsnamen aus?
Meist eine Beschreibung plus ein Ortswort: eine Furt, ein Hof, eine Festung, ein Markt. Marktstädte trugen oft ein Wort wie Chipping, und Kirchen- oder Königsland hieß Abbot's oder King's.
Wie benenne ich ein Fantasy-Dorf?
Halte es klein und wörtlich. Benenne es nach dem Ersten, was ein Reisender sehen würde: Pebblebrook, Goosegreen, Three Stiles.
Sollen Fantasy-Ortsnamen etwas bedeuten?
Das müssen sie nicht, aber es hilft. Namen aus echten Bestandteilen wirken alt und geben dir nebenbei Details über den Ort.



